來自印度瑞詩凱詩斯瓦米拉瑪修道院
斯瓦米瑞塔凡的跨年祝福
2025 是—曾是—即是 今日2026
你曾渴望2006年的到來，如今你已擁有了它。你曾於昨日以及2025年每一日所選擇的那些人格，造就了你今日在此際、此人生舞台上的面具與角色。然而今日，你有能力改變習慣，去扮演你原本應該成為的角色。若某件事並非你的本然如是，你便無法長久地持續下去。你所選擇的情緒形塑你的思想，你的思想再進一步形塑你的行為。然而，比這些性格習性更為深遠的，是靜止與靜默，它們才能揭示你的真實本性。你的正面情緒、愉悅的念頭、仁慈而無私的行動，全都源自那純淨的存在之源。
這一天即是你過去選擇的總結，因此造就了所謂的命運。請謹慎地抉擇，因為作為冥想者，你已具備一切能夠雕塑人格的技巧與工具，請善用它來建構你的喜悅人生。練習、練習、再練習。
願你在 2026 年所戴的面具、所扮演的角色，皆能映照你的真實本性，即永恆智慧、永恆純淨、永恆解脫。願所蒙受的恩典照亮你的良知，成為指引方向的明燈；每一跨步都得由我們自己去行走甚至奔跑，因為生命短暫，且時間不為任何人所有。
願你的靈魂彰顯出一種品格，使其形塑良善與慈悲之新習氣，並以更博大之愛，推動你的行動。
願你的情感在判斷中得以溫和雕琢，在決策間獲得耐心沉澱。
願你的情緒，被雕塑成這般模樣：判斷時帶著溫柔，決定時帶著耐心。
願你以接納為土，以寬恕為石，修練心靈的韌度。
因此，在永遠純淨之中，作出你那永遠智慧的抉擇，真正珍視生命，在每一次呼吸中憶念「namah」與上主之名。當 2025 年以一個有覺知的呼吸結束，下一個呼吸隨即開始，並延續於 2026 年那一千二百萬次呼吸之中。正念覺察意味著：呼吸沒有停頓，沒有中斷；因此，你始終不受束縛，在時間的舞台上與喜悅共舞。
敬獻傳承歷代聖者、賢哲與上師的祝福，
上師的僕人的僕人，
斯瓦米瑞塔凡帕若堤
中文翻譯 上師僕人的僕人的僕人 sujata
