斯瓦米瑞塔凡針對新冠狀病毒疫情的開示
Om Sri Gurave Namah
Namaste,請接受來自斯瓦米拉瑪修道院的問候，藉此機會與傳承教師群、以及廣大的國際家人友人們分享訊息。我們的同修家人，一直都扮演著許多角色：學生、教師、啟引師以及協助他人的靈性導師。除了認知自己的角色，同樣重要的，我們也應該認清每一個人所承擔的責任。
我們可以將之視為一個機會，視為重新認清這是一個為了眾人福祉，來讓自己的靈性深化與發展的機會，這向來是我們傳承的任務，也是來自我們的上師斯瓦米拉瑪，以及我們摯愛的斯瓦米韋達一直以來所傳遞的訊息。建立起一種任務，架構出一個有益人道的方法。特別是在此刻，讓我們理解事件的發生，檢視過往並從中學習，在覺知面臨的挑戰、此刻正在承受痛苦的同時，讓我們為未來確立一個主動的意向。
我們需要徹悟，要讓未來不再陷落入舊習慣的模式。並且帶著覺知決願，讓這成為一個轉化的契機。我們也應該看見，透過一個事件，僅管許多的失去在演化中發生，但這勢必也將帶來另外一波的創造。如此，透過新生，一股新的動能，一個新的層次的理解與覺知，就能夠成為我們集體意識的一部分。
如同我們每天的晨禱，prātaḥ smarāmi hṛdi saṁsphurad-ātma-tattvaṁ（黎明時分，我憶持真我在我心中閃耀。）這是我們每天早上靜坐時，在我們的冥想狀態中的祈請，在此黎明時分，心專注了，讓我們穩定、沉思，把心帶回到那個中心，那個存在的中心，那個光的中心，那個愛的中心。這是我們多年以來不斷每天重複的提醒。
另外 晨禱中另一個咒語：asato mā sad gamaya, （請引導我從非真走向真實），我們需要理解所謂的真是永恆的，那並不是一種有初始，受限制的理解，而是一個永恆的智慧，這代表的是一個永恆的真理。
然後，tamaso mā jyotir gamaya,（請引領我從（無明）的晦暗走向（意識）的光明。）所謂的黑暗包含了源於無明的黑暗，遭受痛苦的黑暗，以及自我主義和自私的黑暗。請引導我來到光明。就像斯瓦米拉瑪的上師經常不斷不斷地提醒著我們，這世間最古老的旅行者就是愛。因此，我們應該歸諸於愛的源頭、象徵永恆之光的智慧，來繼續實踐我們的任務。
最後，mṛtyor mā amṛtaṁ gamaya.（請引領我從會朽走向不朽。）讓我們沉思這所謂的（會朽）死亡：死亡所代表的只是我們生命中極小部分的暫時離去，消失的絕對不是我們生命的全部。部分離去，部分延續，是的，某部分結束了，但也會用另外一種方式再重新回來。所以我們應該將之視為從一個從循環走向下一個循環必經的生死過程。我們不應將自己、或者整體人類侷限在既有對死亡的認知中，乃至於整個宇宙，也都是有其消融，然後再重新顯現的循環。
這是為了讓我們吸收來自過去的經驗，從中學習，然後再把它們拿來現今來應用，從而再推動到對未來的理解。藉由這內在的光、藉著這真知、藉著這份自由，我們就逐漸邁向解脫以及療癒的源頭。
~斯瓦米瑞塔凡
