2020年3月17日 星期二

斯瓦米瑞塔凡關於全球新冠狀病毒疫情的公開訊息以及靈性指導(1)



…Tāre tut tāre ture svāhā:

讓我們以這個咒語在世界各地為你與你所愛的人們祈禱,讓我們共同培養寧靜。在這逆境時刻,傳承的教導將透過你們努力苦修而得以延續。讓我們放鬆內心的煩惱,保持充滿希望。覺知這一刻,並持續成為那觀察者。當你聚集一切力量並歇息於靜止之中的時候,與其發散出來的力量保持聯繫。當恐懼和擔憂升起,學著放下,並讓靈性的力量自你心中升起。

追求依然在,教導依然在,祝福流動著,這全都來自我們存在的靈性核心。讓這成為我們主動淨化的契機,那就是正忍的意思。這是我們的功課,這是我們的試煉。

當你經驗困難與挑戰時,請保持覺知你的靈性力量,透過你非暴力、真實、知足等紀律。讓你的心可以微笑。

一點一滴、一刻一刻地培育這個覺知吧。認同這內在的源頭,從而認知這些耐心、堅忍、寬容的自然力量。讓這些情感從你已然淨化、平靜的心中升起,以善意、知足、仁愛以及慈悲的果實展現。讓它成為一種全新的覺知,以及更新自身品質的過程吧。

讓我們靜默片刻,讓我們為了眾生的福祉,獻出我們的祈禱以及我們的持咒吧。

OM 祥和、祥和、祥和。

斯瓦米瑞塔凡‧帕若提
於瑞詩凱詩,印度



給靈性家人們的靈性行動計畫:

讓我們一起,代表傳承,讓我們為了眾生的福祉和利益,奉獻出我們的祈禱文、持咒以及行動。請持續你每天的靜坐,並且把你的瑜珈練習成果帶著「一切都不是我的(namah)」的情懷供奉出去。不是我的,而是祢的。除了你的咒語持咒之外,你的Saumyā-Tārā 咒語,以及你的修咒,我能否請求你們,要善用你的時間,好好用在生命的內化以及靈性上的履新與活化。以下是給我們全球的傳承家人的幾個建議:

1.每天靜坐(同樣的時間和地點)
2.奉獻你持咒和靜坐的成果
3.除了你的個人咒語以及獻給團體的Saumyā-Tārā咒語之外,你可以加上摩訶戰勝死亡神咒,將之奉獻給眾生,作為眾生的療癒和解脫之用。
4. 開始這個新習慣,每天在你們各地的滿月靜坐時間,保持回到覺知中心並且持咒。你可以用一分鐘,在心中默頌三次的Saumyā-Tārā咒語以及三次的摩訶戰勝死亡神咒;或者用十五分鐘,持頌這兩個咒語各21次,然後,和其他的練習意願一樣地,把這些咒語供奉給眾生福祉。
5.每個月的滿月靜坐在你的中心或者其他地方保持同樣的觀察。
6.也請練習「研讀自我(Svadhyaya)」,對於你的靈性目的和目標做深層的沉思。
7.願愛、仁慈與慈悲的成果撫慰你的心靈。

除了這些,各社區中心的靈性導師也請持續分享其他的指引。

帶著無限的祝福與感恩。

斯瓦米瑞塔凡