2012年9月5日 星期三

自性圓滿咒語

今天早晨的瑜珈練習,唱誦的是圓滿咒文
這是印度火貢儀式中常會唱誦的咒語,咒語如下:
Om Purnamadah Purnamidan
Purnat Purnamudachate
Purnasya Purnamadaya
Purnamevavashishyate

翻譯有很多種:這邊用Swami Veda的翻譯
彼是圓滿,此是圓滿
圓滿是從圓滿中取出
將圓滿減去圓滿
所餘者還是完整的圓滿

圓滿和數學哲學中的無限概念定義一樣,不過在瑜珈中多了一層解釋,就是自性的本自具足,無增無減。試想,如果我們已經是圓滿,多付出一點,自己的自性會減少嗎?當然不會,如同愛,給多了,自己的愛不會變少,只會變多,想到自己內在如果願意自己充份去體會,見證這樣一份美好的圓滿,自己就是一座源源不絕的大寶庫,還要向外求些什麼都有生滅的東西呢?

晨間練習,因為這樣一個感概,雖然我們還沒有證悟,但是已經透過瑜珈慢慢的在進入這樣的練習,感恩這樣的因緣,隨著一邊唱頌一邊流出喜悅的眼淚,真的很感恩自己有這樣的福報!也把這份喜悅和大家分享,只要你願意,你也可以開始這樣一個不可思義的發現自己的旅程!