2020/07/05上師節來自斯瓦米瑞塔凡的訊息
svaha -
svaha – svaha(譯註：一切非我，代表臣服)
一束內在的燃燒之火，
禮敬知識之光的一場神聖火供，
頂禮內在、以上，以下，四方之上師，
祥和快樂與至喜的那個來源-俯首禮拜(danda-pranam)(譯註：全身趴下如同棍子，向上師頂禮之意。)
一束燒向後方的火，視同頂禮達瑪，真理的正法，svaha
一束燒向前方之火，臣服所有行動的成果，svaha
一束燒向上方之火，願光明上師永恆存續地點亮我們，svaha
一束內在燃燒之火，臣服欲望之火焰融於解脫之唯一渴望，已獻之供奉
在那最後的svaha，僅將所有一切，純淨奶油與香料藥草，念頭與祈禱，印記與無明，全都供奉給上師，svaha
那解脫智慧之上師靜默地回應著：
你的臣服奉獻，燃燒束縛的糾結，放下執著，現在，來到我這裡。
在紀律中的歡欣，在尊重中的力量，在「如神臨前」的解脫，現在，來到我這裡。
論理無法看見，執著無法掌握，印記無法綑綁，現在，來到我這裡。
向那內在神主之上師，居於心穴的光明
我的本我奉獻，自我奉獻，臣服無明；
只有你是我內在力量的泉源，我的決心，我的所有，svaha
在此上師節的滿月之日，渴望，決定並且練習，成為那上主的笛子吧！
透過它，上師呼吸的微風將輕唱愛的永恆歌曲。
於上師蓮花足(paduka)前，以俯身大禮拜(danda-pranam)向您致敬，
Om
僕人之僕人(dāsānudāsa)敬上
(譯註：斯瓦米瑞塔凡自稱)
僕人之僕人(dāsānudāsa)敬上
(譯註：斯瓦米瑞塔凡自稱)
翻譯：僕人之僕人之僕人sujata恭呈
