一心專注
斯瓦米拉瑪
翻譯 Zongrong / sujata
有史以來，為了尋求更深層的快樂與平靜的目標，人們有兩種主要的道途選項。少數真誠的靈魂為了達到最高的智慧，決定真正的捨離這世間的誘惑。所謂捨離之道(譯註，或出世之道)實際上意謂著不為自己保有或持有任何東西，相反的，這些智者選擇去服務他人。他們知道這樣做，可以讓他們的時間跟精力獲得最好的利用。將生命貢獻於服務他人是他們的特徵，藉此，你可以輕易地認出他們。
然而，大多數人仍然感受著世間事物強烈、難以抗拒的的吸引力。他們想滿足結婚、為人父母和過一般日子的慾望，因此，人生就有了第二種道途選項，世界上大部分的人都走在這一條道路上，這被稱為行動之道(譯註，或入世之道)。縱觀人類歷史，人們始終對究竟該選擇哪一條道路感到為難，難以判斷何者較為優越。
有一個故事可以協助我們釐清這個問題。有一次，一個自大的斯瓦米，已經在一座山上靜坐了好多年，自豪他靈性上的進步，他自以為比那些在家人上等，他想下山展示他學到的神通力。他擁有強力的凝視力，如果他看著飛過頭上的鳥，牠的翅膀就會著火燃燒，然後掉到地上。他對他自以為是靈性力量的能力感到非常自豪。
在旅程的最後，他來到一對夫妻的家，然後無禮的對他們說: 「給我食物，我可沒有閒工夫浪費時間了。供養我是你們的責任，因為我都把我的時間奉獻給神了。」
那位婦女正在服侍他的丈夫吃晚餐，她快速而堅定地回說:「現在，我正帶著愛對我的丈夫盡責任，但可不要誤以為我比你殺死的鳥還弱小! 我擁有比你更強大的力量，如果你認為你可以傷害得了我，你就大錯特錯了。」
這個斯瓦米驚訝地發現，她居然已掌握了可以透視他一切事蹟的能力，而她仍然在俗世生活，盡著自己當妻子的責任。他拜倒在她的腳下然後說道: 「母親啊，很明顯地，我對入世之道的理解仍十分粗淺，現在我了解了，原來入世也可以是一條偉大的求道之路。」
但是這個斯瓦米不是特例，很多人也都不了解家庭生活的力量。這是一個入世的求道途徑，意即透過去愛他人，從中尋獲並證得最高的智慧。有些人想要走上靈性道途的理由是在塵世生活得不到滿足。他們並不理解結婚和為人父母，同樣可以幫助他們實現人生的終極目標。
為人之道並非離群索居地成為一個孤獨者。如果我們想要用一句話來表達生命的意義，那就是：「生命即擁抱人際關係。」沒有人際關係，生命就完全沒有意義。世界上最親密的關係是夫妻，其次就是親子關係。
文章內容摘自: 愛與家庭生活 作者斯瓦米拉瑪
