Holi 印度節慶好麗節以及獅吼式背後的故事
好麗節,(Holī),有時翻譯作侯麗節,荷麗節,是印度重要的節慶之一,在印度人心中的重要地位僅次於光明節,每年春分,在印度,尼泊爾,東南亞以及其他國家的印度社區都會一起慶祝這個節日,熱鬧的氣氛吸引許多年輕人參與節慶。
節日的起源有個有趣的故事,相傳有位國王(King Hiranyakashipu),(註:Hiranya是金色的意思,瑜珈人尊奉的"金"胎藏的金就是這個字,kashipu是軟墊的意思,因此有人翻成金床國王,他是屬於阿修羅(族中大多是屬於追逐神通,獲取神力卻相對無法擺脫慾望綑綁的一個族群,薄迦梵歌中提及阿修羅特性(asurim)為偽善,驕傲,求榮,憤怒,殘酷以及無明),因為和毗濕奴(Vishnu, 印度教三大主神之一,主保護維持)有過節(就他的兄弟因為奪取了地球被毗濕奴化身的豪豬所殺),他修持苦行轉向大梵天取得神力,他要求得不朽之身,大梵天沒有答應,只給了他五大神通,1 不會被動物或人所殺,2不會在白天或黑夜被殺,3不會在屋內或屋外被殺,4不會在地上或水上或空中被殺,5不會被所有射出或者手握的武器所殺,聽起來幾乎無人能摧毀他了,金床國王因此變得傲慢,規定人民之後只能崇拜國王,不得崇拜毗濕奴。
但他的兒子缽羅訶羅陀(Prahlada)卻是毗濕奴非常虔誠的信徒,他規勸父親無用,父親眼見自己親身兒子違逆,反而想要加害於他,找了大象,毒蛇很多方法都殺害不了兒子,後來找了自己的妹妹,女妖荷麗卡,荷麗卡將姪子誘拐到柴堆上,荷麗卡自己穿了防火罩衫,命人點了火想要燒死缽羅訶羅陀,但缽羅訶羅陀有毗濕奴保護,毗濕奴將防火罩衫放到缽羅訶羅陀身上,然後現身將荷麗卡燒死在火中。人們用七種顏色的水潑向王子表示慶賀,
在經典中記載,未死的王子回到宮廷和暴怒的父親爭執,國王說:在這宮廷中就我最大,你所信仰的毗濕奴在哪裡? 王子雖然留著阿修羅的血液,卻堅定他的信仰回答說:毗濕奴無所不在。國王暴怒用拳打碎了門庭的大理石支柱咆嘯說:在哪裡?在這裡嗎?說時遲那時快,破碎的石柱中飛出了毗濕奴的化身,獅身人面神(Narasimha),此時正好在白天和黑夜交界的時刻,獅神在金床國王門庭上,把金床國王架服在自己大腿上,腳不著地,頭不靠天,用自己的獅爪親自殺死了金床國王。
知道了這個典故,我們就了解為何印度人喜歡在好麗節前天晚上舉行營火圍聚,各種團體會帶著鼓和樂器遊唱舞蹈遊街(Holika Dahan, 稱為好麗卡營火),然後再隔天好麗節互相潑灑有顏色的顏料歡慶了。
在克里虛那(Krishna)的誕生區域Braj區域(位於北印,德里、齊浦爾和阿格拉金三角地帶),他們會連續歡慶十六幾天,他們有另外的慶祝含意,和克里虛那和他的靈魂伴侶拉達(Radha)有關,克里虛那小時候因為喝下了奶媽的毒奶水,身體變成了藍色,他很煩惱村里的牧羊女和拉達會不喜歡他,克里虛那的母親告訴他,你去用任何的顏料灑到拉達身上看她的反應吧!當然,結果是有情人終成眷屬,因此好麗節對印度年輕人而言也是一個愛的節日喔。
聽完了好麗節的精采故事,是否也很想染上一點色彩,今年斯瓦米吉給我們的祝福,就是希望我們能夠把所有梵咒的顏色都上身了,這真是好大的祝福,感恩斯瓦米吉的祝福,也祝福大家好麗節快樂!
來自斯瓦米韋達的2015年好麗節賀詞
由於心靈的多彩,梵文的字母稱為"瓦爾納","瓦爾納"的意思就是顏色,我祝福所有梵咒上字母的顏色都染上你的心靈。~
作者:Sujata
好麗節,(Holī),有時翻譯作侯麗節,荷麗節,是印度重要的節慶之一,在印度人心中的重要地位僅次於光明節,每年春分,在印度,尼泊爾,東南亞以及其他國家的印度社區都會一起慶祝這個節日,熱鬧的氣氛吸引許多年輕人參與節慶。
節日的起源有個有趣的故事,相傳有位國王(King Hiranyakashipu),(註:Hiranya是金色的意思,瑜珈人尊奉的"金"胎藏的金就是這個字,kashipu是軟墊的意思,因此有人翻成金床國王,他是屬於阿修羅(族中大多是屬於追逐神通,獲取神力卻相對無法擺脫慾望綑綁的一個族群,薄迦梵歌中提及阿修羅特性(asurim)為偽善,驕傲,求榮,憤怒,殘酷以及無明),因為和毗濕奴(Vishnu, 印度教三大主神之一,主保護維持)有過節(就他的兄弟因為奪取了地球被毗濕奴化身的豪豬所殺),他修持苦行轉向大梵天取得神力,他要求得不朽之身,大梵天沒有答應,只給了他五大神通,1 不會被動物或人所殺,2不會在白天或黑夜被殺,3不會在屋內或屋外被殺,4不會在地上或水上或空中被殺,5不會被所有射出或者手握的武器所殺,聽起來幾乎無人能摧毀他了,金床國王因此變得傲慢,規定人民之後只能崇拜國王,不得崇拜毗濕奴。
但他的兒子缽羅訶羅陀(Prahlada)卻是毗濕奴非常虔誠的信徒,他規勸父親無用,父親眼見自己親身兒子違逆,反而想要加害於他,找了大象,毒蛇很多方法都殺害不了兒子,後來找了自己的妹妹,女妖荷麗卡,荷麗卡將姪子誘拐到柴堆上,荷麗卡自己穿了防火罩衫,命人點了火想要燒死缽羅訶羅陀,但缽羅訶羅陀有毗濕奴保護,毗濕奴將防火罩衫放到缽羅訶羅陀身上,然後現身將荷麗卡燒死在火中。人們用七種顏色的水潑向王子表示慶賀,
在經典中記載,未死的王子回到宮廷和暴怒的父親爭執,國王說:在這宮廷中就我最大,你所信仰的毗濕奴在哪裡? 王子雖然留著阿修羅的血液,卻堅定他的信仰回答說:毗濕奴無所不在。國王暴怒用拳打碎了門庭的大理石支柱咆嘯說:在哪裡?在這裡嗎?說時遲那時快,破碎的石柱中飛出了毗濕奴的化身,獅身人面神(Narasimha),此時正好在白天和黑夜交界的時刻,獅神在金床國王門庭上,把金床國王架服在自己大腿上,腳不著地,頭不靠天,用自己的獅爪親自殺死了金床國王。
附帶一提:這個故事中的獅面人身就是我們練習獅吼式Simhasana中的獅吼,代表了自信的展現。
這個體位法有助放鬆胸腔和臉部的緊張,刺激頸闊肌,協助隨著年齡增長逐漸鬆弛的這塊連結喉嚨到頸部的肌肉。也能改善口氣和消除疾病,幫助三鎖印的練習。(根、臍、喉鎖)
圖為瑜珈大師艾楊格的獅吼式示範
知道了這個典故,我們就了解為何印度人喜歡在好麗節前天晚上舉行營火圍聚,各種團體會帶著鼓和樂器遊唱舞蹈遊街(Holika Dahan, 稱為好麗卡營火),然後再隔天好麗節互相潑灑有顏色的顏料歡慶了。
在克里虛那(Krishna)的誕生區域Braj區域(位於北印,德里、齊浦爾和阿格拉金三角地帶),他們會連續歡慶十六幾天,他們有另外的慶祝含意,和克里虛那和他的靈魂伴侶拉達(Radha)有關,克里虛那小時候因為喝下了奶媽的毒奶水,身體變成了藍色,他很煩惱村里的牧羊女和拉達會不喜歡他,克里虛那的母親告訴他,你去用任何的顏料灑到拉達身上看她的反應吧!當然,結果是有情人終成眷屬,因此好麗節對印度年輕人而言也是一個愛的節日喔。
聽完了好麗節的精采故事,是否也很想染上一點色彩,今年斯瓦米吉給我們的祝福,就是希望我們能夠把所有梵咒的顏色都上身了,這真是好大的祝福,感恩斯瓦米吉的祝福,也祝福大家好麗節快樂!
來自斯瓦米韋達的2015年好麗節賀詞
由於心靈的多彩,梵文的字母稱為"瓦爾納","瓦爾納"的意思就是顏色,我祝福所有梵咒上字母的顏色都染上你的心靈。~