Special Mantra recorded by Swami Veda Bharati
斯瓦米韋達親頌 喜馬拉雅瑜珈傳承重要特殊咒語
斯瓦米韋達親頌 喜馬拉雅瑜珈傳承重要特殊咒語
Mahā-mṛtyuñjaya Mantra(戰勝死亡神咒)
Oṃ Tryambakaṃ yajāmahe
Sugandhiṃ puṣṭi vardhanam
Urvārukamiva bandhanān (or bandhanāt)
Mṛtyor mukṣīya māmṛtāt
Gayatri Mantra(蓋亞曲咒)
Oṃ Bhūr Bhuvaḥ Svaḥ
Tat savitur vareṇyaṃ
Bhargo devasya dhīmahi
Dhiyo yo naḥ pracodayāt
唵，祢是至尊主，是存在，智慧和喜樂之源泉！ 宇宙的創造者！
願我們足堪承蒙祢的選擇與接納！
願我們配得上祢的光榮恩典！
願祢確保無誤指導我們的心智，並願我們追隨您的領導走向正法。
(斯瓦米拉瑪解釋 sujata中譯)
唵 地、天以及天堂
我冥想並維持自己沉浸於
神美麗的光彩
祂於太陽的璀璨中閃耀
(斯瓦米韋達解釋 sujata中譯)
唵，祢是至尊主，是存在，智慧和喜樂之源泉！ 宇宙的創造者！
願我們足堪承蒙祢的選擇與接納！
願我們配得上祢的光榮恩典！
願祢確保無誤指導我們的心智，並願我們追隨您的領導走向正法。
(斯瓦米拉瑪解釋 sujata中譯)
唵 地、天以及天堂
我冥想並維持自己沉浸於
神美麗的光彩
祂於太陽的璀璨中閃耀
(斯瓦米韋達解釋 sujata中譯)
Saumya Mantra + Tara Mantra
Om Saumyā
saumyātarāśeṣā
Saumyebhyas tvati sundari,
Parāparāṇāṁ
paramā
Tvameva parameshvarī.
Tāre, tut tāre
ture, swāhā.
Om 如月溫洵的慈愛光輝，縱然集結所有無餘宇宙之光華美好，
都遠不及您的美麗。
那至上者，超越一切至上的至上
喔，唯獨您，乃是至上女神！
慈悲度母(聖母)啊、您度化眾生於無明，向您頂禮臣服，萬般皆歸屬於您。
(斯瓦米韋達解釋 sujata中譯)
Om 如月溫洵的慈愛光輝，縱然集結所有無餘宇宙之光華美好，
都遠不及您的美麗。
那至上者，超越一切至上的至上
喔，唯獨您，乃是至上女神！
慈悲度母(聖母)啊、您度化眾生於無明，向您頂禮臣服，萬般皆歸屬於您。
(斯瓦米韋達解釋 sujata中譯)
BhaiShajya Guru Mantra(藥師佛短咒)
Oṃ Bhaiśajye Bhaiśajye
Mahābhaiśajye
Bhaiśajyarāje samudgate svāhā.
