偶然的因緣看到這個有關少年Pi的奇幻漂流影評，我中英文雙向去Google，但是找不到出處引用，最後署名Macy而已，不知道是華人還是外國人寫的中文譯本，總之，這篇影評寫的太棒了，以瑜珈的角度和這部電影結合的天衣無縫，再次強調，這不是我的原創文章，只是寫的太好，我想要和大家分享：如果有人知道出處，請告訴我，我會徵求作者同意才引用。
以下是我的閱讀奇幻漂流，原文引述：
===================================
以下是我的閱讀奇幻漂流，原文引述：
===================================
你見過神嗎?
我見過…
如果你願意，請聽一個自稱見過神卻平凡得掉渣的人，聊一聊他在電影裡面看到什麼。
這個可愛的故事大家都看了，視覺效果大家都經歷了，我們試著探討下，故事裡的故事…
開始吧!
為什麼故事主角是印度人?因為這是世界上最尊重靈性追求的國度，也是有著最多的王子拋棄他的財富和權力投入修行的土地。
為什麼故事主角是印度人?因為整個故事的核心概念脫胎自印度著名經典—--瑜珈經。
角色設定完成，故事開始了…
Piscine 和 pissing的差別在哪裡? 一個細微發音的不同，拿捏一失准，天堂般的泳池瞬間變成惡臭的便池。
PI面對他人生第一個困境的反應是? 生氣的與同學打鬥? 沒有! 回家責怪父母? 沒有! 他選擇了面對，並以無比的毅力和智慧，一步一步的贏得同學的讚賞。
宗教和信仰的差別在哪裡? 成為媽媽與過去連結的印度教，老是回答不出問題的神父，帶給一個小孩子內心平靜的回教膜拜儀式，但一個小孩的內心能有多不平靜? 宗教=信仰?
無暴力的PI在面對“理查德”帶來的第一個衝擊時，他無法從宗教裡找到任何解釋和救贖，受了傷的他被迫接受所謂的”現實”的觀念，然而這無法填缺他心靈的空虛，世界不再那麼有趣，直到遇見阿南蒂…
印度有三大神，毗濕奴、梵天、濕婆神，毗濕奴是宇宙的維護者與看守者，而宇宙萬物是由祂臍中蓮花所生出的梵天創造。由於梵天創造完世界就沒其它事蹟，所以大部分的印度人信仰著PI的媽媽所信仰的毗濕奴，和沒出現在口白裡，只出現在螢幕上，直視著觀眾的濕婆神。
PI在舞蹈教室遇見阿南蒂，在PI和舞蹈老師後面那尊跳舞的神像就是舞蹈之神濕婆神。除了舞蹈之神外，濕婆神還有更著名的兩個身分，一是毀滅之神，一是瑜珈之神。
PI遇到了阿南蒂，遇到了濕婆神…
毀滅不是結束，而是重生的開始，為了重生，必須毀滅。
帶著阿南蒂的祝福紅線，PI踏上了他的重生和瑜珈旅程。
什麼是瑜珈? 瑜珈不只是那彎來彎的動作，瑜珈的本意是連結，最初級的連結是”身與心”的連結，發展到最高級是”本我與神我”的連結，簡單一句，最終目的就是接近神。
毀滅開始了，來得如此突然、如此讓人無力招架，等PI回過神後，他發現他已經踏上這世界上最偉大的旅程了，不是環游世界一周，不是攀登最高峰或潛至最深處，而是往內的旅程，一段認識自己、覺知自己並接近神的旅程。
接著，故事在隱喻象徵和真實間交錯進行著。
當PI往內時，他發現所謂的自己其實是本我和本性的結合。
本我，或可稱為靈魂，是一絕對的存在，是善。
本性，是心靈、智識、情感和肉體的組合，依其性質可以分為悅性、變性和惰性。
悅性，是令人愉悅的、活潑的，以猩猩為象徵
變性，是不定的、變動的，以黑白相間的斑馬為象徵
惰性，是令人恐懼的、死亡的、怠惰的，以鬣狗為象徵
即使悅性、變性、惰性都是本性的一部分，卻是不協調，衝突不斷的。其實這不難理解，看看我們自己，常常上一秒還滿懷浪漫地在江邊笑著，突然頸上鑲鑽金項鍊掉進江裡…喔，我離題了…
但是用三種動物來說故事太複雜了，所以一隻老虎跳出來，吃掉所有動物，統一代表本性。
設定完成，老虎是PI的本性，是心靈、智識、情感和肉體的組合。
PI算是比較有覺知的，當他面對這強大的、兇猛的、難以制服的本性時，他不想被吃掉，所以他逃了，逃到小浮板上面去。有這勇氣的人不多，那個掉了金項鍊蹲在江邊哭的，就是被老虎/本性吃掉的那一個…對不起，離題了…
接著PI作了第一個選擇，與本性離得遠遠的，只給予適當的餵養，只不過這一招行不同，外在環境一改變，PI還是被逼著回去面對老虎。就像我們在靜坐、持咒、冥想時，都是那麼的”光輝神聖”，渾然只剩”神我”，當我們離開靜坐地，發現有人在我們車上刮了三道還附贈一泡尿時，”本性”回來的速度比孟加拉虎還兇猛!...又離題了…
第一個嘗試失敗，進入B計畫—馴服!
整個馴服過程有多驚險，電影都演了，總而言之，PI終於有了初步的成果，本性仍然強大，但他已不被本性威脅，甚至可以引導本性了。
有人會問，中間有段飛魚群是怎麼回事? 那是來自神的鼓勵，要PI堅持下去。有人覺得太夢幻…你可以當作這是一個鼓勵人心的橋段，接受它就是了! 但，我必須告訴你實情，我遇過更夢幻的事…不過那是另一個故事了，我們繼續回到電影。
現在，第一步的瑜珈完成了，身與心連結了。
可是，PI還在漂流…
因為PI的心裡還是有很多疑問，這些疑問由PI看進夜裡的海面帶出。如果有神，為什麼要有這麼多犧牲? 如果有神，為什麼會有弱肉強食的現象? 如果有神，為什麼連那麼相信你的媽媽都會死? 這其實是本性發出來的疑問，不是本我，因為本我已知曉一切，所以一開始，PI問:理查德，告訴我，你看到什麼?
因為PI幫理查德拋出一堆問題，所以神來了，挾著暴風雨和閃電來了。遺憾的是，理查德的最高極限就是智識，而智識是無法覺知到神的，只有本我也就是靈魂才覺知得到，神來時，本我在雀躍，本性卻在恐懼，所以接下來，PI所喊出的話，其實是本性在發聲。”我已經給你所有一切，我臣服了，你還想要什麼?”PI還剩下什麼呢?
PI手上還戴著阿南蒂系在他手上的紅線，阿南蒂是他僅剩的掛念…是的，到目前為止，PI都是被迫失去，並非主動放下，而神要的就是那最關鍵的東西
生命! 對生命的執著!
最後，PI放下來，他跟神說”我準備好了”
PI解脫了
於是神指引著PI來到了浮島---真實之地，他登陸、休息，把最後的懸念(紅線)放下，不回塵世了。在夜裡，神向PI展現了一切的真相，讓你享樂的水池其實是腐蝕你的致命池，充滿生機的蓮花裡是死亡。如果不曾享受過，就不會執著於享受的美好，所以享受本身就是痛苦的根源…
這食人島很有趣，在海上有榕樹島，裡面生活著沙漠動物，和清澈的淡水…很不真實? 這是一個很好的思考點，你覺得它不真實，是因為它違反你的認知，你的認知來自經驗，但如果哪天，你經驗到了沙漠裡的動物是會生存在浮島時，它就真實了? 這就是智識的極限--只能依靠經驗，不是真理。又離題了..
然後，神又把PI送回塵世，因為神要拿掉的是PI對生命的執著，而不是生命!
登陸後，老虎走了，PI哭了…
本性存在目的是甚麼? 幫我本我解脫! 沒有本性提供經驗，本我無法解脫。本我解脫後，就不需要與本性互相依靠，所以它可以離開，但不會消失…
瞭解這一點，我們就不會譴責本性，而是感謝他…
解脫是甚麼? 解脫不是死亡，解脫是放下一切執著，你仍會笑，但不會執著地想要再笑一次，你仍在工作，但不會為了同事薪水比你多一百而耿耿懷…
Piscine 和 pissing的差別在哪裡?
因為日本人不相信第一個故事，要另一個大家都能相信的故事…疲憊的PI問，”所以你們要一個沒有動物、沒有奇觀、沒有食人島的故事?” 於是，PI把第一個故事裡的唯一人類角色抽掉，並將其它的動物轉化為人類，說了一個沒有本我/靈魂/善、動物、自然和神的故事…
宗教和信仰的差別在哪裡?
PI問，”你喜歡哪一個故事?” 這是對觀眾的發問。若我們喜歡第一個，以後不論遇到什麼困境，我們都應該像第一個故事裡的PI，堅守著本性/靈魂。”堅守本性/靈魂”是信仰的唯一核心，至於信仰的外衣—“宗教”，是哪一個? 多一個或少一個，如PI說的，有何不可?
你見過神嗎?
其實我們都見過，只是有人有認出祂，有人沒認出來…
關於我的故事，就像大多數的人都喜歡第一個故事卻不相信第一個故事一樣，我說了，也不見得有多少人相信，我只是想說，神是在的，考驗是有的，奇跡是會發生的，寫這篇只是希望能在某一天幫到某個人度過困境，然後他會經歷我所經歷的…
我見過…
如果你願意，請聽一個自稱見過神卻平凡得掉渣的人，聊一聊他在電影裡面看到什麼。
這個可愛的故事大家都看了，視覺效果大家都經歷了，我們試著探討下，故事裡的故事…
開始吧!
為什麼故事主角是印度人?因為這是世界上最尊重靈性追求的國度，也是有著最多的王子拋棄他的財富和權力投入修行的土地。
為什麼故事主角是印度人?因為整個故事的核心概念脫胎自印度著名經典—--瑜珈經。
角色設定完成，故事開始了…
Piscine 和 pissing的差別在哪裡? 一個細微發音的不同，拿捏一失准，天堂般的泳池瞬間變成惡臭的便池。
PI面對他人生第一個困境的反應是? 生氣的與同學打鬥? 沒有! 回家責怪父母? 沒有! 他選擇了面對，並以無比的毅力和智慧，一步一步的贏得同學的讚賞。
宗教和信仰的差別在哪裡? 成為媽媽與過去連結的印度教，老是回答不出問題的神父，帶給一個小孩子內心平靜的回教膜拜儀式，但一個小孩的內心能有多不平靜? 宗教=信仰?
無暴力的PI在面對“理查德”帶來的第一個衝擊時，他無法從宗教裡找到任何解釋和救贖，受了傷的他被迫接受所謂的”現實”的觀念，然而這無法填缺他心靈的空虛，世界不再那麼有趣，直到遇見阿南蒂…
印度有三大神，毗濕奴、梵天、濕婆神，毗濕奴是宇宙的維護者與看守者，而宇宙萬物是由祂臍中蓮花所生出的梵天創造。由於梵天創造完世界就沒其它事蹟，所以大部分的印度人信仰著PI的媽媽所信仰的毗濕奴，和沒出現在口白裡，只出現在螢幕上，直視著觀眾的濕婆神。
PI在舞蹈教室遇見阿南蒂，在PI和舞蹈老師後面那尊跳舞的神像就是舞蹈之神濕婆神。除了舞蹈之神外，濕婆神還有更著名的兩個身分，一是毀滅之神，一是瑜珈之神。
PI遇到了阿南蒂，遇到了濕婆神…
毀滅不是結束，而是重生的開始，為了重生，必須毀滅。
帶著阿南蒂的祝福紅線，PI踏上了他的重生和瑜珈旅程。
什麼是瑜珈? 瑜珈不只是那彎來彎的動作，瑜珈的本意是連結，最初級的連結是”身與心”的連結，發展到最高級是”本我與神我”的連結，簡單一句，最終目的就是接近神。
毀滅開始了，來得如此突然、如此讓人無力招架，等PI回過神後，他發現他已經踏上這世界上最偉大的旅程了，不是環游世界一周，不是攀登最高峰或潛至最深處，而是往內的旅程，一段認識自己、覺知自己並接近神的旅程。
接著，故事在隱喻象徵和真實間交錯進行著。
當PI往內時，他發現所謂的自己其實是本我和本性的結合。
本我，或可稱為靈魂，是一絕對的存在，是善。
本性，是心靈、智識、情感和肉體的組合，依其性質可以分為悅性、變性和惰性。
悅性，是令人愉悅的、活潑的，以猩猩為象徵
變性，是不定的、變動的，以黑白相間的斑馬為象徵
惰性，是令人恐懼的、死亡的、怠惰的，以鬣狗為象徵
即使悅性、變性、惰性都是本性的一部分，卻是不協調，衝突不斷的。其實這不難理解，看看我們自己，常常上一秒還滿懷浪漫地在江邊笑著，突然頸上鑲鑽金項鍊掉進江裡…喔，我離題了…
但是用三種動物來說故事太複雜了，所以一隻老虎跳出來，吃掉所有動物，統一代表本性。
設定完成，老虎是PI的本性，是心靈、智識、情感和肉體的組合。
PI算是比較有覺知的，當他面對這強大的、兇猛的、難以制服的本性時，他不想被吃掉，所以他逃了，逃到小浮板上面去。有這勇氣的人不多，那個掉了金項鍊蹲在江邊哭的，就是被老虎/本性吃掉的那一個…對不起，離題了…
接著PI作了第一個選擇，與本性離得遠遠的，只給予適當的餵養，只不過這一招行不同，外在環境一改變，PI還是被逼著回去面對老虎。就像我們在靜坐、持咒、冥想時，都是那麼的”光輝神聖”，渾然只剩”神我”，當我們離開靜坐地，發現有人在我們車上刮了三道還附贈一泡尿時，”本性”回來的速度比孟加拉虎還兇猛!...又離題了…
第一個嘗試失敗，進入B計畫—馴服!
整個馴服過程有多驚險，電影都演了，總而言之，PI終於有了初步的成果，本性仍然強大，但他已不被本性威脅，甚至可以引導本性了。
有人會問，中間有段飛魚群是怎麼回事? 那是來自神的鼓勵，要PI堅持下去。有人覺得太夢幻…你可以當作這是一個鼓勵人心的橋段，接受它就是了! 但，我必須告訴你實情，我遇過更夢幻的事…不過那是另一個故事了，我們繼續回到電影。
現在，第一步的瑜珈完成了，身與心連結了。
可是，PI還在漂流…
因為PI的心裡還是有很多疑問，這些疑問由PI看進夜裡的海面帶出。如果有神，為什麼要有這麼多犧牲? 如果有神，為什麼會有弱肉強食的現象? 如果有神，為什麼連那麼相信你的媽媽都會死? 這其實是本性發出來的疑問，不是本我，因為本我已知曉一切，所以一開始，PI問:理查德，告訴我，你看到什麼?
因為PI幫理查德拋出一堆問題，所以神來了，挾著暴風雨和閃電來了。遺憾的是，理查德的最高極限就是智識，而智識是無法覺知到神的，只有本我也就是靈魂才覺知得到，神來時，本我在雀躍，本性卻在恐懼，所以接下來，PI所喊出的話，其實是本性在發聲。”我已經給你所有一切，我臣服了，你還想要什麼?”PI還剩下什麼呢?
PI手上還戴著阿南蒂系在他手上的紅線，阿南蒂是他僅剩的掛念…是的，到目前為止，PI都是被迫失去，並非主動放下，而神要的就是那最關鍵的東西
生命! 對生命的執著!
最後，PI放下來，他跟神說”我準備好了”
PI解脫了
於是神指引著PI來到了浮島---真實之地，他登陸、休息，把最後的懸念(紅線)放下，不回塵世了。在夜裡，神向PI展現了一切的真相，讓你享樂的水池其實是腐蝕你的致命池，充滿生機的蓮花裡是死亡。如果不曾享受過，就不會執著於享受的美好，所以享受本身就是痛苦的根源…
這食人島很有趣，在海上有榕樹島，裡面生活著沙漠動物，和清澈的淡水…很不真實? 這是一個很好的思考點，你覺得它不真實，是因為它違反你的認知，你的認知來自經驗，但如果哪天，你經驗到了沙漠裡的動物是會生存在浮島時，它就真實了? 這就是智識的極限--只能依靠經驗，不是真理。又離題了..
然後，神又把PI送回塵世，因為神要拿掉的是PI對生命的執著，而不是生命!
登陸後，老虎走了，PI哭了…
本性存在目的是甚麼? 幫我本我解脫! 沒有本性提供經驗，本我無法解脫。本我解脫後，就不需要與本性互相依靠，所以它可以離開，但不會消失…
瞭解這一點，我們就不會譴責本性，而是感謝他…
解脫是甚麼? 解脫不是死亡，解脫是放下一切執著，你仍會笑，但不會執著地想要再笑一次，你仍在工作，但不會為了同事薪水比你多一百而耿耿懷…
Piscine 和 pissing的差別在哪裡?
因為日本人不相信第一個故事，要另一個大家都能相信的故事…疲憊的PI問，”所以你們要一個沒有動物、沒有奇觀、沒有食人島的故事?” 於是，PI把第一個故事裡的唯一人類角色抽掉，並將其它的動物轉化為人類，說了一個沒有本我/靈魂/善、動物、自然和神的故事…
宗教和信仰的差別在哪裡?
PI問，”你喜歡哪一個故事?” 這是對觀眾的發問。若我們喜歡第一個，以後不論遇到什麼困境，我們都應該像第一個故事裡的PI，堅守著本性/靈魂。”堅守本性/靈魂”是信仰的唯一核心，至於信仰的外衣—“宗教”，是哪一個? 多一個或少一個，如PI說的，有何不可?
你見過神嗎?
其實我們都見過，只是有人有認出祂，有人沒認出來…
關於我的故事，就像大多數的人都喜歡第一個故事卻不相信第一個故事一樣，我說了，也不見得有多少人相信，我只是想說，神是在的，考驗是有的，奇跡是會發生的，寫這篇只是希望能在某一天幫到某個人度過困境，然後他會經歷我所經歷的…
MACY 2012/12/10
