2020光明節訊息
作者 斯瓦米瑞塔梵
翻譯:sujata
來自先人的光明節祝福說:
"Jyotir, Jyotir, Jyotih, Idam Madhu, Idam Madhu Idam Madhu;
光,生命,愛,這是蜂蜜,這是甜蜜,如此愉悅,如此美麗。
願我們傳承先人光明節的祝福提醒著我們這存在之光,覺識的滿月,你的本我之內在光明。他們提醒著我們解脫-自由擺脫於所有無明的黑暗。他們的訊息喚醒我們要到達Kaivalya(單獨、獨存)之境,在彼境中,開悟(涅槃)意謂著「噴釋」所有執著與對外物的依賴,只獨留啟示。
先人的經驗使人回憶起「光」是如此明亮、自發閃耀、光彩奪目、消弭了自我的驕傲以及陷於欲望的困惑。僅僅只有那份經驗就足以讓我們感受到滿足與豐富。當你臣服你的靜坐席位與成果於那超越人格的上師之時,他會在你的靜坐中覺醒,讓每一天都成為你的光明燈節吧。
「只讓光成為你的喜悅。」 帶著仁慈、慈悲與愛之光的淨化,是減少世界上所有痛苦的先決條件。
以這些方法將自己從晦暗心緒的束縛中解放出來吧。
性情溫和;
控制感官的誘引和依戀;
培育bhava,那導引你的習性往正面流動的情懷;
培養耐心和堅忍去承受「拉與推」的雙重對立;
溫和與謙遜的信仰;
調和性格與脾氣;不執著代表慈悲,明確的人生目的以及能夠解決一切問題的和諧之心。
當頭腦平靜下來時,「保持靜止,保持靜止並知悉,保持靜止並知悉『我是」,保持靜止並知悉『我乃是神』」,然後讓這聲音在你的內在中說話,與你對話,透過你來說話。藉此光明燈節,回想起在這靈性傳承中所世襲的知識之道。下定決心要跟隨神聖之愛的道路,在這條道路上,光、生命與愛的甜蜜就是本我的啟示,那純淨的本靈,那存在,那即是你。
OM 斯瓦米瑞塔梵