2013年12月24日 星期二

2013年 斯瓦米韋達的聖誕祝福


॥संवत्सरोऽग्निः प्राणः संवत्सरो
वसुर्वसुतमो महान्।
संवत्सरं ते द्युतिमन्तमच्छं
शं यच्छन्त्वभिषिक्तमाः॥

Year is Fire. Year is Prāṇa;
Wealth of wealth,
the Great Habitat.
May the most holy anointed ones
grant to your year
a clear luminous light of peace


新年是火,新年是生命能量
財富中的財富
是偉大的居所
但願最聖潔的受膏者
授予您這一年
最清晰明亮的平安之光

संवत्सर अग्नि है।
संवत्सर प्राण है।
वसु ओं का वसुतम
महान् आवास है।
पवित्र पूर्णाभिषिक्त
श्री अवतार देव
आपके संवत्सर को
स्वच्छ द्युतिमती शान्ति का
अमोघ वरदान दें॥
इत्यो३म् श्रीं शम्॥
Ity. OM SHREEM SHAM
स्वामी वेद भारती


斯瓦米韋達帕若堤2013年的祝福(書於2014)

Swami Veda Bharati
२०१४ 2014


以下是老師的手搞。